Hallo Ihr!
Dinge, die ich nicht mag zu üben, ist für mich auch der Horror, egal wie dringend ich sie brauche. Ich hab mir dann angewöhnt, es gar nicht mit Regelmässigkeit zu versuchen, sondern mit einzelnen Vorhaben, das geht einfacher. Für die Sprachkundigen nächstes Jahr müsste ich z.B. dringend wieder sprechen üben. Fällt mir aber höllisch schwer, wenn drei Muttersprachler um mich herumstehen und mir ums Verr... die richtigen Worte grad nicht einfallen.
Okay. Gestern waren unsere Russischschwätzer nicht da und es kamen Telefonate rein und auch eine Kundin persönlich. Also einen Ruck gegeben und es mal wieder probiert. Die Leute um mich herum wussten eh nicht, was ich sage und die Kunden waren froh, nicht auf Deutsch die schwierigen Sachverhalte erläutern zu müssen, da nahmen sie mein holperiges Russisch gern in Kauf. Mein Problem sind dabei eh weniger die Vokabeln (deshalb verstehe ich ja auch recht gut), sondern im Eifer des Gefechtes eine brauchbare Grammatik zu benutzen. Da es im Russischen keinen "echten" Perfekt und Plusquamperfekt gibt, sondern in der Regel spezielle vollendete und unvollendete Verben (die ich oft bis heute entweder nicht auseinanderhalten oder mir nicht merken kann) ist das für mich als grammatikalisches deutsches Urgestein der absolute Horror.
Komischerweise tue ich mich da in Englisch leichter, obwohl ich da einen wesentlich kleineren Wortschatz habe.
Aber immer gilt - bloß nix auf Halde lernen oder üben. Immer aus gegebenem Anlass und möglichst zielgerichtet. Gestern habe ich, während wir im Büso einige ziemlich temperamentvolle gespräche führten, nebenbei auf unserem Firmenkalender die Entwürfe für die ersten Weihnachtskarten gemacht. Ging viel besser, als wenn ich mich gezielt hingesetzt hätte. Nebeneffekt - mein Kollege meinte begeistert "Sieht ja toll aus! Zeichnen kannst Du also auch?" Nö, kann ich nicht, ist angewandte Geometrie.
Aber das Lob ist natürlich angenehme Bauchpinselei und willkommene Anerkennung.
Nebenbei habe ich die Weihnachtskarten seit zwei Wochen auf der to do- Liste stehen und kam nicht ran. Und für gewöhnlich dauert es auch ewig, ewig, ewig, bis ich wieder lange genug geübt habe, damit meine tastaturstrapazierten Finger sich von der richtigen Gehirnhälfte steuern lassen und wieder auf kreativ umschalten.
Das ist jedenfalls meine Taktik. Nicht "Vokabeln" üben, sondern eine ganz konkrete Sache, ein Gespräch, ein Telefonat ... oder auch beim Malen. Nicht sinnlos loskritzeln, sondern gezielt auf ein Projekt, das ich gern umsetzen würde hin trainieren.
Das fällt mir leichter, weil ich dann Fortschritte sehe. Aufräumen geht ja genau so - Ecke für Ecke, schrank für Schrank, Pausen nehmen, überlegen, was man gern anders hätte, wieder anfangen.
Bhoa, Mauseöhrchen! Du wieder mit Deinen hochgeschraubten Erwartungen an Dich selbst ;-). Als die Sklaverei abgeschafft worden ist, hast Du scheinbar beschlossen, nun Dein eigener Sklaventreiber zu werden :-D. Hab Dich doch mal lieb. Man kann auch problemlos mal aufs Faulsein stolz sein. Bei Dir wäre es ja schon ein immenser Fortschritt, wenn Du es mal schaffen würdest, einige Tage, ohne schlechtes Gewissen, nix zu tun.
Glaub mir, das entspannt unsäglich.
Alles Liebe
Kay
