@Anneli
oh je jetzt kenne ich das lied schon so lange und hab das immer
falsch translatet[wink] danke dir
lg henni

Kein Thema, Henni, das wissen viele Leute nicht und übersetzen falsch.

@Wolfram
Es gibt einen Unterschied zwischen Trösten und Gefühlsunterdrückung. Was tatsächlich gemeint ist, erkennt man aus dem Kontext, von wem die Äußerung stammt und mit welcher Intension sie ausgesprochen wird. Denk also nicht immer gleich das Schlimmste, manchmal kommt auch etwas von Herzen. ;-)

edit: Interessant dazu ist auch: "The Mathematical Theory of Communication" von Shannon & Weaver (vor 1950, glaube ich)

Was ist, wenn die Mutter über neunzig ist und blind ?
Wenn sie die Notfälle nicht erfindet. Natürlich möchte man dann auch sagen: " kein Kontakt " , aber geht das ? So wenig wie der Pflegedienst hier in Deutschland funktioniert, scheint mir das nicht möglich...

Hallo @Baffy5555 ,

gehn tut im Prinzip alles, und es ist noch immer deine Entscheidung. Aber du möchtest vermutlich nicht mit der Vorstellung leben, was es im Extremfall für deine Mutter bedeuten kann... Andererseits ist es möglicherweise für sie sogar realistischer, ihre Notfallplâne ohne dich zu machen. Du bist vielleicht nicht immer verfügbar oder erreichbar. In jedem Fall: Doppelt gemoppelt hält besser! Und das schafft für dich auch mehr Freiraum... Dann ist die Überlegung vielleicht eher nur noch, ob du dich wirklich noch vor ihr schützen musst...

Übrigens habe ich vor zwei Tagen mit meinem Vater telefoniert. Ungefähr 15 Jahre nach meinem kompletten Kontaktabbruch, wobei der Kontakt schon viele Jahre sehr sporadisch und oft seltener als einmal im Jahr war. Ich kann gar nicht genau sagen, was mich jetzt bewogen hat, umzudenken. Und ob ich überhaupt gedacht hab. Letzter Anstupser war eine Mail von ihm, die mal deutlich anders klang... Aber ich war vorher schon an dem Punkt, dass ich es eigentlich wieder wollte und nur die Klippe so hoch schien nach all den Jahren.

Bei uns in der Familie ist es übrigens auch so, dass ich wünschte, meine Eltern hätten sich wenigstens rechtzeitig scheiden lassen. Wobei ich fürchte, für meine Mutter wäre es in jedem Fall zu spät gewesen. Sie hat meinen Vater geliebt.

@Wolfram1

Zitat von Wolfram im Beitrag #10

---

als Versager kann man sich doch nur dann fühlen, wenn man denkt, alle Menschen müßten perfekt sein. Er muß perfekt sein und wenn er meint, der andere ist nicht perfekt, dann hat er Schuld.

---

Zitat von Wolfram im Beitrag #10

---

Wenn das Kind weiß, dass kein Mensch perfekt ist, dann wird es auch eine trennung der Eltern verstehen können und damit ein Verlassenheitsgefühl besser bewältigen können.[...]

---